Схема ХАЕД))) Судя по фото ниток - 01 подписан как etain pur - с фр. -чистое олово.В схеме написано - Wraite - белый. дальше 02 - étain oxyde - оксид олова. В схеме - Tin - ? 03 - souris (фр.) - мышь))) . В схеме -Tin MD. Сильно подозреваю, что 01 - это 762 или белый 02 - 415, 03-318. Примерно так. Но хотелось бы подтверждения)
Девочки, я столкнулась с такой проблемой - когда делала схему, РМ прописала в ней номера ДМС 1, 2, 5, 7, 40. Оказалось, что ДМС выпустила новые цвета, причем уже относительно давно, но я, как чайник, узнала об этом только столкнувшись с проблемой. Если кому-то пригодится, для тех, кто вышивает гаммой, то вот очень хорошая таблица перевода, (хотя там тоже есть не всё), но мне она очень сильно помогла. ТАБЛИЦА ПЕРЕВОДА ПОЛНАЯ Вживую я так их и не обнаружила в наших магазинах, что прискорбно. А заказывать в инете посчитала не имеющим смысла. В гамме тоже очень много оттенков, может кому-то пригодятся мои поиски.
Решила подобрать ниточки для двух будущих работ и столкнулась с небольшой проблемой Сегодня даже в магазин специально ходила, чтобы по живым ниткам, но... Может кто-нибудь сможет помочь 1. ДМС 3881 - Гамма 0033 или 0613. В магазине просто нет таких ДМС и не с чем было сравнить 2. ДМС 3799 и 413 во многих таблицах перевода числится Гамма 3070. Эти 2 цвета используются в одной схеме, так что один цвет использоваться никак не может. Для ДМС 3799 отлично подходит Гамма 3070, а вот для 413 так и не смогла подобрать, возможно виновато освещение в магазине...
Elena-174, Лена, 3881 у меня в палитре живой ДМС нет. наверное старая сильно. Посмотри выше ссылку на новую таблицу перевода мою же. 3881 - либо 0033 (темнее), либо 0613 (желтее, ярче). Смотреть только по схеме, какой ближе подходит. По сути это зелёные. Особо ничем не отличаются, один действительно посочнее. (0613) 3799 - это сто процентов 3070 гаммы, а вот 413 снова засада, либо 3260 (он светлее, но у меня его нет, ещё не всю собрала ), либо 3233 (зеленее) но различия есть от ДМС.
Nuhaaida, Аида, спасибо. Вот и говорю, что засада полная.
ЦитатаNuhaaida ()
3881 у меня в палитре живой ДМС нет. наверное старая сильно.
А может наоборот новая? У нас в магазе тумба с нитками давно стоит и там нет такого цвета, поэтому и сравнить не смогла. Пойду в магаз возьму 0033 тогда и по ниткам прикину цвет чуть светлее и все
ЦитатаNuhaaida ()
3799 - это сто процентов 3070 гаммы,
Да в этом я точно уверена.
ЦитатаNuhaaida ()
а вот 413 снова засада, либо 3260 (он светлее, но у меня его нет, ещё не всю собрала ), либо 3233 (зеленее) но различия есть от ДМС.
Пойду снова прикидывать тогда, выпишу все варианты и посмотрю, может блэнд замутить.
Elena-174, Лена , 413ДМС или Гамма 3260 ( светлее) , или 3259(он темнее ) ДМС 3881 цвет авокадо - Гамма 033 или 613 их предлагают смешивать для более точной передачи цвета .
Не совсем про перевод, но связано. Возник вопрос. Отшиваю набор Панна Лето в деревне, он укомплектован нитками Гамма, номеров ниток, естественно нет. Может у кого есть информация о номерах :chmok:. Мне кажется, что отдельных цветов может не хватить, придётся подбирать из запасов. У меня есть только перенабор с ДМС-ом. На осинке уже 3 раза написала, тишина люблю орхи, вышивку и живность... Ну почему в сутках не 3000 часов???
Милые рукодельницы, нужен ваш совет. Сразу скажу, что я новичок в вышивке. У меня есть работа, которая вышивается в три нити, но проблемы в том, что ниточки между собой переплетаются и крестики ложатся не ровно. Скажите, пожалуйста, как сделать так, чтоб ниточки шли параллельно друг другу и крестики ложились красиво? Я знаю о методе "рельсы", но это подходит для двух нитей, а у меня три.